get engaged

Betty: No. Not really. But I could get engaged, you know?

蓓蒂: 不,不尽然, 不过我有可能会订婚, 你知道 吗 ?

She is still of tender age and much to young to get engaged.

她还未成年,离订婚年纪还太远.

Jou-chia asked coolly, " Doesn't she know you're about to get engaged, Uncle Chao? "

柔嘉冷静地问: “ 她不知道赵叔叔要订婚了罢? ”

But I think you should propose, get engaged, and married as soon as possible.

不过我劝你快求婚, 订婚, 结婚.

Let's see , when did they get engaged? "

他们几月里订婚的? ”

Between you, me and the gatepost, John and I are going to get engaged next week.

别对外人讲, 我和约翰准备下周订婚.

If you've been dating and feel ready to get engaged, that would be the weekend it would happen.

如果你在约会或者想要准备结婚的话，那个周末是最好不过的了。

and so you're much more likely to get engaged into a car accident.

所以你出车祸的可能性大大增加了。

Nowadays, many people don't get engaged before they get married.

如今许多人结婚之前并不订婚。

Is it too late for my mom to get engaged to a plumber?

我妈妈跟个水管工结婚是不是有点太晚了?

You may be ready to get engaged or married, or to sign a business partner or expert.

你可能已经准备好结婚或者订婚了，又或者准备签约一个商业伙伴或者专家。

that if we did get engaged in a nuclear confrontation and atomic war,

如果我们真的被卷入一次核冲突或者核战争

Mother was uncomfortable with our engagement because she thought we were too young to get engaged.

我母亲对于我们的订婚感到不安,因为她觉得我们还太年轻.

Again, break away from comfort and get engaged with someone from a different department.

一次次地离开自己觉得非常舒适的小环境,接触完全不同领域的人.

When did they get engaged?

他们什么时候订婚的?

There are also ways to get engaged with OpenNTF without contributing code.

除了贡献代码之外，还可以通过其他方式参与OpenNTF。

Many Hollywood stars ask their partner to sign a prenuptial agreement when they get engaged.

很多好莱坞明星在订婚时,都会要求对方签署一份婚前协议.

Did you just get engaged to break into an office?

你刚为了进办公室就订婚了？

Blair will get engaged by the end of the season.

Blair在本季季终将会和某人订婚。

I think one of the biggest mistake is planning the entire wedding the day after you get engaged

我觉得最大的错误之一就是他们在订婚后就马上计划自己的整个婚礼

Time to get engaged to a woman

我们需要时间来和一个女人订婚

Cockburn engaged in a flight of fancy, never once allowing facts to get in the way.

科伯恩一直在想入非非，从不曾考虑现实状况。

The Big Bang Theory star Johnny Galecki has hinted that Leonard and Penny could get engaged.

《生活大爆炸》主演约翰尼盖尔克奇（莱纳德的扮演者）暗示了莱纳德和佩妮有可能订婚。

He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company.

为取得对公司的控制权，他正同对手进行一场激烈的斗争。

When did you get engaged?

你们什么时候订的婚？

and we have to have that happen for a while before we can get engaged.

之后再过段时间，才考虑订婚

I couldn't get through ─ the line's engaged.

我打不通电话——线路忙。

Venus retrograde is not the time to give big parties or get engaged or married.

金星退行不宜开大派队或订婚或结婚。

They will get engaged in 2013, Powell says.

他们将在2013年订婚，鲍威尔说。

He's really serious about Penny and wants to get engaged.

他对彭尼的确是认真的，他想跟她订婚。